-
1 circonvenzione d'incapace
-
2 circonvenzione
circonvenzione s.f. deception, circumvention: (dir.) circonvenzione di incapace, circumvention of an incapable.* * *[tʃirkonven'tsjone]sostantivo femminile circumvention* * *circonvenzione/t∫irkonven'tsjone/sostantivo f.circumvention. -
3 incapace
1. adj incapable (di of)( incompetente) incompetent2. m f incompetent person* * *incapace agg.1 incapable, unable: incapace di un'azione disonesta, incapable of a dishonest action; è incapace di mentire, he is incapable of lying (o unable to lie); incapace di volare, (di uccello) flightless (o fledgeless)2 (inetto) incompetent, inefficient, bungling3 (dir.) incompetent, disabled, disqualified, incapacitated: essere incapace di intendere e di volere, to be unsound of mind (o mentally incompetent o mentally incapable)◆ s.m. e f.1 (inetto) incompetent, bungler: è un vero incapace, he is a real bungler2 (dir.) incompetent.* * *[inka'patʃe]1. agg2. sm/fessere un incapace — to be useless, be a dead loss, fam
solo un incapace poteva... — only an idiot could...
* * *[inka'patʃe] 1.1) (che non può) incapable ( di fare of doing), unable ( di fare to do)2) (incompetente) [ lavoratore] ineffective, poor3) dir.2.essere incapace di intendere e di volere — to be non compos mentis, to be of unsound mind
sostantivo maschile e sostantivo femminile1) (inetto) failure, bungler colloq.2) dir.* * *incapace/inka'pat∫e/1 (che non può) incapable ( di fare of doing), unable ( di fare to do); era incapace di fare del male she could do no harm2 (incompetente) [ lavoratore] ineffective, poor3 dir. essere incapace di intendere e di volere to be non compos mentis, to be of unsound mindII m. e f.1 (inetto) failure, bungler colloq.2 dir. circonvenzione d'incapace circumvention of an incapable.
См. также в других словарях:
circonvenzione — cir·con·ven·zió·ne s.f. BU frode, raggiro Sinonimi: imbroglio, inganno, raggiro, truffa. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1348. ETIMO: dal lat. tardo circumventiōne(m), v. anche circonvenire. POLIREMATICHE: circonvenzione di incapace: loc.s.f. TS dir … Dizionario italiano
incapace — {{hw}}{{incapace}}{{/hw}}agg. ; anche s. m. e f. 1 Detto di chi è privo di attitudine, disposizione o idoneità per qlco.: essere incapace di mentire; SIN. Inabile, inetto; CONTR. Capace. 2 (dir.) Detto di chi non è in grado di attendere alla… … Enciclopedia di italiano
turlupinatura — s.f. [der. di turlupinare ]. [il turlupinare] ▶◀ abbindolamento, (fam.) bidone, (pop.) fregatura, frode, (lett.) giunteria, imbroglio, impostura, inganno, raggiro, truffa, [spec. in senso giur.] circonvenzione (c. d incapace ) … Enciclopedia Italiana
